Keywords

gouvernement de la RDC

1.2

«Alors que des crimes d’une gravité extrême ont lieu tous les jours, la conscience de l’humanité n’en est pourtant pas touchée.»

Sylvestre Bisimwa (enquêteur principal, Bukavu / Berlin) a été avocat dans le procès des militaires congolais impliqués dans les viols de masse perpétrés dans la ville de Minova. C'est à ce jour, le seul procès de ce genre à avoir été mené. Il plaide régulièrement devant la Cour international de justice de La Haye.

2.1

«Banro a estimé qu’il fallait construire une usine et ils m’ont chassé avec mes enfants.»

Zilahirwa Chakirwa (témoin, Bukavu) est prêtre dans la communauté de Cinjira. Cette communauté a dû être déplacée suite à l'installation de la société minière canadienne BANRO sur le site de Twangiza .

2.2

«Mettre une population dans une situation où ils n’ont plus accès à l’eau potable, aux soins de santé et à la nourriture, c’est déjà une manière de l’exterminer.»

Peter Mugisho Matabishi (témoin et expert, Bukavu) est un activiste de Luhwindja. Il a amené le cas de Twangiza de BANRO  devant l'organisme fédéral américain de réglementation et de contrôle des marchés financiers. Il considère la concession de Kinshasa comme une spoliation des terres des habitants de la région.

2.3

«C’était une manipulation machiavélique.»

Serge Lammens (témoin, Berlin) était le directeur administratif de Sominki, une société minière belge, rachetée par BANRO en 1966. Il a dénoncé les pratiques de BANRO, qui a licencié tous les 6000 employés locaux quelques mois seulement après le rachat.

3.3

«La loi congolaise précise que les artisanaux et les industriels ne peuvent pas travailler sur les même concessions.»

Nadine Lusi (témoin, Bukavu) est chargée du développement et des relations publiques pour la société canadienne Alphamin Ressources Corporation, qui s'occupe de la mine de Bisié.

4.3

«Il y a eu quelques dysfonctionnements au niveau des instructions données par les hiérarchies militaires.»

Jean-Julien Miruho (témoin, Bukavu) est le ministre de l'intérieur de la région du Sud-Kivu. Il a été le premier politicien congolais à se rendre à Mutarule. Il rejette toute accusation d'implication du gouvernement dans le massacre. Pour lui, il s'agit d'une regrettable querelle.

4.4

«Mutarule n’est pas le premier cas montrant l’incapacité, la passivité ou même l’impuissance de la mission des Nations Unies.»

Luc Henkinbrant (témoin et expert, Bukavu) a été jusqu'en 2011 responsable du bureau régional de la MONUSCO à Bukavu. Il est aujourd'hui professeur à l’université de Bukavu et supervise plusieurs projets de recherche sur le manque de poursuites judiciaires dans cette région.

5.4

«Le rêve de dignité, de respect des droits de l´homme est omniprésent.»

Marc-Antoine Vumilia Muhindo (membre du jury, Berlin) est à la fois auteur, réalisateur et acteur et vit en exil en Suède. Il était une personnalité politique appréciée au Congo et membre du gouvernement congolais de Laurent-Désiré Kabila. En 2003, il a été accusé du meurtre du président Kabila. Il a réussi à s'échapper quelques années plus tard.

5.5

«Il n’y a pas de différence entre les coupables, les spectateurs et les témoins indirects.»

Harald Welzer (membre du jury, Berlin) est psychologue social, cofondateur et directeur de la fondation d'utilité publique Futurzwei. Il est aussi professeur honoraire à l'Université de Flensburg et auteur de plusieurs livres, dont « Les guerres du climat ».

6.1

«Les entreprises qui gouvernent le monde n’ont aucun intérêt à ce que les droits de l’homme deviennent universels.»

Jean Ziegler (expert) est un sociologue suisse et un célèbre détracteur de la globalisation. Il fait partie du comité consultatif du Conseil des droits de l’homme de l’ONU et est spécialiste du rôle de la Banque mondiale et des stratégies de lutte contre la pauvreté.

6.3

«Les idées d’auto-protection naissent dans la tête des gens, l’idée des milices pour d’abord protéger la communauté.“

Sylvestre Bisimwa (enquêteur principal, Bukavu / Berlin) a été avocat dans le procès des militaires congolais impliqués dans les viols de masse perpétrés dans la ville de Minova. C'est à ce jour, le seul procès de ce genre à avoir été mené. Tout comme Jean-Louis Gilissen, il plaide régulièrement devant la Cour international de justice de La Haye.

6.4

«Les multinationales veulent un pouvoir central faible et une population locale sans pouvoir.»

Vénantie Bisimwa Nabintu (membre du jury, Bukavu) est une militante pour les droits de l'homme à Bukavu, dans la région du Sud-Kivu. Elle critique vivement le rôle des ONG, de l'ONU et des multinationales en Afrique. Ses domaines de prédilection sont les viols de masses en tant que stratégie de guerre et la persistance du modèle colonial dans la société congolaise.