1st until 10th of October 2020, Kolwezi Hearings, different places, Katanga region, Democratic Republic of Congo 22nd of October 2020, 6 p.m., School of Resistance, Episode Nine: A Global Jurisdiction for a Global Economy 25th of October 2020, 4 p.m., Summary of the hearings, discussion and preliminary judgement in the hall “Box im Schiffbau”, Schauspielhaus Zürich February 2021, Final sessions of the Tribunal in the…
Suite du Tribunal sur le Congo!
1er au 10 Octobre 2020, Audiences de Kolwezi, différentes localités, Région Katanga, République Démocratique du Congo 22 Octobre 2020, 18:00, School of Resistance, Episode Nine: A Global Jurisdiction for a Global Economy 25 Octobre 2020, 16:00, Résumé des Audiences, Discussions et jugement préliminaire, dans la salle „Box im Schiffbau“, Schauspielhaus Zürich Février 2021, Sessions finales du Tribunal au Cercle Manika, Kolwezi, République Démocratique du Congo Le…
EVEN MORE SCREENINGS: BAGIRA AND CIRIRI
ENGLISH BELOW La campagne “Créons deux, trois, plusieurs Tribunaux sur le Congo” tourne à plein régime et les projections s’ensuivent. Un de nos objectifs clés dans notre travail est de sensibiliser les jeunes et de les inclure dans la campagne. Entre autres à cette fin, au mois d’août nous avons organisé trois projections en coopération avec des associations de jeunes à Bukavu, capitale de la…
THE UVIRA AND MUTARULE SCREENINGS
ENGLISH BELOW Le 11 mai nous avons organisé la prochaine projection, cette fois dans la ville d’Uvira, situé au bord nord du Lac Tanganyika au Sud-Kivu. Monsieur Amini Kabaaka Shemu, leader d‘étudiants et un des témoins clés du cas de Mutarule, était présent ainsi que deux officiers des Forces Armées de la RDC (FARDC). Dans l’ensemble plus de 300 personnes ont assisté à la projection…
THE LUBUMBASHI SCREENINGS
ENGLISH BELOW Le week-end du 13 et 14 Avril 2019 notre équipe congolaise a organisé deux projections du film dans la ville de Lubumbashi, la capitale de la région du Haut-Katanga au sud-est de la RD Congo. Lubumbashi est un des centres économiques du Congo, bien connu pour la traite des minerais et le commerce financier. Le Haut-Katanga abrite beaucoup d’industrie minière et quelques unes…