Keywords

exploitation artisanale

1.2

«Alors que des crimes d’une gravité extrême ont lieu tous les jours, la conscience de l’humanité n’en est pourtant pas touchée.»

Sylvestre Bisimwa (enquêteur principal, Bukavu / Berlin) a été avocat dans le procès des militaires congolais impliqués dans les viols de masse perpétrés dans la ville de Minova. C'est à ce jour, le seul procès de ce genre à avoir été mené. Il plaide régulièrement devant la Cour international de justice de La Haye.

2.4

«Le code minier aujourd’hui en vigueur en RDC est tout simplement une traduction en français de la version rédigée par la Banque Mondiale.»

Vital Kamerhe (témoin et expert, Bukavu / Berlin) est un homme politique, membre de l'opposition et candidat aux élections présidentielles. Il est considéré comme l'un des plus vifs détracteurs du gouvernement de Joseph Kabila, dont il a été le conseiller politique.

2.6

«Ils ont réussi à contourner les lois existantes depuis très longtemps.»

Saskia Sassen (membre du jury, Berlin) est sociologue, économiste et l'une des plus fervente détractrice de la globalisation. Elle étudie l'extermination des populations locales comme nécessité intrinsèque à la globalisation.

3.1

«Quand le gouvernement a bloqué l’exploitation des minerais pour lutter contre les groupes armés, nous sommes restés au chômage.»

Stéphane Ikandi (témoin, Bukavu) représente les mineurs artisanaux de la mine de Bisié et se bat pour la reconnaissance des droits des petits propriétaires. Il a découvert la mine et a créé la coopérative COCABI. En 2011, il a dû céder son puits.

3.3

«La loi congolaise précise que les artisanaux et les industriels ne peuvent pas travailler sur les même concessions.»

Nadine Lusi (témoin, Bukavu) est chargée du développement et des relations publiques pour la société canadienne Alphamin Ressources Corporation, qui s'occupe de la mine de Bisié.

3.6

«L’Est du Congo était pendant les guerres un eldorado pour des acteurs locaux et internationaux.»

Christoph Vogel (témoin et expert, Berlin) en tant que doctorant en géographie politique à l'université de Zurich et membre du groupe de recherche sur le Congo à la New York University, il étudie l’interaction entre les régulations transnationales et l'extraction locale du secteur minier dans l'est du Congo.

5.1

«Ces grandes entreprises vont nous laisser un sol sans ressource.»

Prince Kihangi (membre du jury, Bukavu) est avocat spécialiste du droit foncier et l'un des plus grands spécialistes de la gouvernance des ressources naturelles dans la région des Grands Lacs. Il est le porte-parole de la société civile de Walikale dans la province du Nord-Kivu. Il est impliqué dans les négociations entre les communautés rurales, le gouvernement et les entreprises de la région. Il est l'un des plus fervent détracteurs du Dodd-Frank Act.

6.2

«Si nous avons l’industrialisation mais un gouvernement caractérisé par la fraude et la corruption, une entreprise ne va pas nous aider.»

Prince Kihangi (membre du jury, Bukavu) est avocat spécialiste du droit foncier et un expert de la gouvernance des ressources naturelles dans la région des Grands Lacs. En tant que porte-parole de la société civile de Walikale dans la province du Nord-Kivu, il est impliqué dans les négociations entre les communautés rurales, le gouvernement et les entreprises de la région. Il est l'un des plus fervent opposant du Dodd-Frank Act.

6.5

«Au lieu d’améliorer les activités minières, ça nous a conduit à la fraude.»

Zacharie Bulakali (expert) est expert du secteur minier en RDC. Il intervient en tant qu’officier de liaison entre la société civile et l’administration minière congolaise. Il mène des recherches sur le secteur minier de la région des Grands Lacs.

6.7

«Ma bataille est dans ce qui est négocié entre entreprises et population locale.»

Gilbert Kalinda (membre du jury, Bukavu) est avocat et député à Walikale. Il était membre d'une coopérative de mineurs dans la région jusqu’à ce qu’il décide d'accepter le mandat de la multinationale MagMinerals Potasses Congo (MPC), car pour lui l'extraction de matière première est la seule opportunité pour la région.