Keywords

4.1

«La MONUSCO a failli à son mandat et n’a pas joué son rôle.»

Témoin J (témoin, Bukavu) est un survivant du massacre de Mutarule

5.6

«Difficile, complexe et délicat, trois bonnes raisons en tant que consommateur de fermer les yeux.»

Jean-Louis Gilissen (président du tribunal, Bukavu / Berlin) est expert en droit pénal international. Il a plaidé devant la Cour international de justice de La Haye en tant qu'avocat dans le procès contre les chefs des milices de l'Est du Congo. Il a aussi était expert juridique dans l'élaboration d'un rapport de l'ONU sur l'Est du Congo, où la situation a officiellement été désignée de génocide.

6.1

«Les entreprises qui gouvernent le monde n’ont aucun intérêt à ce que les droits de l’homme deviennent universels.»

Jean Ziegler (expert) est un sociologue suisse et un célèbre détracteur de la globalisation. Il fait partie du comité consultatif du Conseil des droits de l’homme de l’ONU et est spécialiste du rôle de la Banque mondiale et des stratégies de lutte contre la pauvreté.

6.3

«Les idées d’auto-protection naissent dans la tête des gens, l’idée des milices pour d’abord protéger la communauté.“

Sylvestre Bisimwa (enquêteur principal, Bukavu / Berlin) a été avocat dans le procès des militaires congolais impliqués dans les viols de masse perpétrés dans la ville de Minova. C'est à ce jour, le seul procès de ce genre à avoir été mené. Tout comme Jean-Louis Gilissen, il plaide régulièrement devant la Cour international de justice de La Haye.