Keywords

1.2

«Alors que des crimes d’une gravité extrême ont lieu tous les jours, la conscience de l’humanité n’en est pourtant pas touchée.»

Sylvestre Bisimwa (enquêteur principal, Bukavu / Berlin) a été avocat dans le procès des militaires congolais impliqués dans les viols de masse perpétrés dans la ville de Minova. C'est à ce jour, le seul procès de ce genre à avoir été mené. Il plaide régulièrement devant la Cour international de justice de La Haye.

6.3

«Les idées d’auto-protection naissent dans la tête des gens, l’idée des milices pour d’abord protéger la communauté.“

Sylvestre Bisimwa (enquêteur principal, Bukavu / Berlin) a été avocat dans le procès des militaires congolais impliqués dans les viols de masse perpétrés dans la ville de Minova. C'est à ce jour, le seul procès de ce genre à avoir été mené. Tout comme Jean-Louis Gilissen, il plaide régulièrement devant la Cour international de justice de La Haye.

6.6

«Les autorités compétentes n'ont rien fait pour lutter contre ces problèmes. Il faut donc les remplacer.»

Jean-Louis Gilissen (président du tribunal, Bukavu / Berlin) est expert en droit pénal international. Il a plaidé devant la Cour international de justice de La Haye en tant qu'avocat dans le procès contre les chefs des milices de l'Est du Congo. Il a aussi était expert juridique dans l'élaboration d'un rapport de l'ONU sur l'est du Congo, où la situation a officiellement été désignée de génocide