Keywords

1.2

«Alors que des crimes d’une gravité extrême ont lieu tous les jours, la conscience de l’humanité n’en est pourtant pas touchée.»

Sylvestre Bisimwa (enquêteur principal, Bukavu / Berlin) a été avocat dans le procès des militaires congolais impliqués dans les viols de masse perpétrés dans la ville de Minova. C'est à ce jour, le seul procès de ce genre à avoir été mené. Il plaide régulièrement devant la Cour international de justice de La Haye.

1.3

«Où la corruption était devenue une institution nationale, comment s’étonner de l’effondrement des structures étatiques?»

Colette Braeckman (membre du jury, Bukavu / Berlin) est la correspondante en Afrique du journal belge « Le Soir » . Elle est l'une des meilleures spécialistes de la Guerre civile congolaise, de son origine et du rôle des gouvernements européens. Ses livres sur l'ère Motubus et les conflits au Congo font office de référence.

2.4

«Le code minier aujourd’hui en vigueur en RDC est tout simplement une traduction en français de la version rédigée par la Banque Mondiale.»

Vital Kamerhe (témoin et expert, Bukavu / Berlin) est un homme politique, membre de l'opposition et candidat aux élections présidentielles. Il est considéré comme l'un des plus vifs détracteurs du gouvernement de Joseph Kabila, dont il a été le conseiller politique.

2.5

«Banro profite d’une exemption totale pour la totalité de la durée de son projet minier.»

Raf Custers (expert, Berlin) est un historien et journaliste belge. Dans son livre « Chasseur de matières premières », il met en lumière l'histoire de la société minière canadienne BANRO dans le Sud-Kivu et le rôle de la Banque mondiale dans la révision des contrats miniers après la deuxième Guerre du Congo.

5.3

«À vue de toutes les violences, guerres, agressions et pillages subis par ce pays, sa population devrait avoir subi le sort des Indiens d’Amérique du Nord.»

Colette Braeckman (membre du jury, Bukavu / Berlin) est la correspondante en Afrique du journal belge « Le Soir » . Elle est  l'une des meilleures spécialistes de la Guerre civile congolaise, de son origine et du rôle des gouvernements européens. Ses livres sur l'ère Motubus et les conflits au Congo font office de référence.