The Congo Tribunal

Keywords

exploitation industrielle

3.1

«Quand le gouvernement a bloqué l’exploitation des minerais pour lutter contre les groupes armés, nous sommes restés au chômage.»

Stéphane Ikandi (témoin, Bukavu) représente les mineurs artisanaux de la mine de Bisié et se bat pour la reconnaissance des droits des petits propriétaires. Il a découvert la mine et a créé la coopérative COCABI. En 2011, il a dû céder son puits.

témoin Bukavu exploitation artisanale exploitation industrielle expulsion groupes armés FARDC MPC / Alphamin contrats miniers FDLR communauté locale

3.3

«La loi congolaise précise que les artisanaux et les industriels ne peuvent pas travailler sur les même concessions.»

Nadine Lusi (témoin, Bukavu) est chargée du développement et des relations publiques pour la société canadienne Alphamin Ressources Corporation, qui s'occupe de la mine de Bisié.

témoin Bukavu ONG exploitation industrielle exploitation artisanale MPC / Alphamin Dodd-Frank Act contrats miniers gouvernement de la RDC communauté locale multinationales

5.1

«Ces grandes entreprises vont nous laisser un sol sans ressource.»

Prince Kihangi (membre du jury, Bukavu) est avocat spécialiste du droit foncier et l'un des plus grands spécialistes de la gouvernance des ressources naturelles dans la région des Grands Lacs. Il est le porte-parole de la société civile de Walikale dans la province du Nord-Kivu. Il est impliqué dans les négociations entre les communautés rurales, le gouvernement et les entreprises de la région. Il est l'un des plus fervent détracteurs du Dodd-Frank Act.

membre du jury Bukavu droits de l’homme multinationales Banro MPC / Alphamin exploitation artisanale protection de la population civile communauté locale exploitation industrielle certification des matières premières contrats miniers corruption

6.2

«Si nous avons l’industrialisation mais un gouvernement caractérisé par la fraude et la corruption, une entreprise ne va pas nous aider.»

Prince Kihangi (membre du jury, Bukavu) est avocat spécialiste du droit foncier et un expert de la gouvernance des ressources naturelles dans la région des Grands Lacs. En tant que porte-parole de la société civile de Walikale dans la province du Nord-Kivu, il est impliqué dans les négociations entre les communautés rurales, le gouvernement et les entreprises de la région. Il est l'un des plus fervent opposant du Dodd-Frank Act.

membre du jury Bukavu exploitation artisanale communauté locale exploitation industrielle MPC / Alphamin multinationales certification des matières premières contrats miniers corruption

6.7

«Ma bataille est dans ce qui est négocié entre entreprises et population locale.»

Gilbert Kalinda (membre du jury, Bukavu) est avocat et député à Walikale. Il était membre d'une coopérative de mineurs dans la région jusqu’à ce qu’il décide d'accepter le mandat de la multinationale MagMinerals Potasses Congo (MPC), car pour lui l'extraction de matière première est la seule opportunité pour la région.

membre du jury Bukavu exploitation artisanale communauté locale exploitation industrielle multinationales MPC / Alphamin